QUERELLE DE BREST

Rainer Werner Fassbinder / Germania-Francia 1982 / 108′

Uncut ritorna. E come sempre è il momento del Festival per riflettere, per ricordare i tagli del passato, per ridare vita alle parole e alle immagini che non abbiamo potuto nè sentire nè vedere.
Nonostante i tagli, nonostante tutto, noi ci siamo e quest’anno abbiamo deciso di riportare il Mix nel 1982, anno in cui alla 39° edizione della Mostra di Venezia, viene presentato Querelle, ultima opera postuma di Reiner Werner Fassbinder.
Solo Marcel Carnè, presidente di giuria, vorrebbe premiarlo con il leone d’oro, convinto che questa opera entrerà nella storia della cinematografia ma alla fine la spunta Lo stato delle cose di Wim Wenders. Troppo polemiche. Troppi corpi. Troppo omosessualità.
Dopo essere stato bocciato due volte dalla commissione censura italiana, il film fu ammesso con il nuovo titolo Querelle de Brest, con un taglio di 48 metri di pellicola, corrispondenti a meno di due minuti di proiezione.
Ovviamente noi lo potremo vedere o rivedere nella sua versione integrale, contro ogni taglio e ogni forma di censura.
Questo è Uncut. Questo è il Festival Mix.

In collaborazione con: